Dans certains hôpitaux, la facture était élevée, même dans les chambres doubles ou multiples. Dans environ 15% des hôpitaux, les médecins non-conventionnés ajoutaient des suppléments d'honoraires. Ces suppléments d'honoraires peuvaient être facturés jusqu'à 300 % dans ces chambres collectives. Une pratique que la ministre de la Santé a décidé d'interdire. La mesure vise l'interdiction pure et simple des suppléments d'honoraires pour les hospitalisations en chambre commune ou à deux lits facturés aux personnes hospitalisées pour un long séjour mais aussi pour une courte durée. (PVO)