En clôture, l'indice Nikkei 225, moyenne non pondérée des 225 valeurs vedettes, a grignoté 12,62 points (+0,13%) par rapport à mercredi pour s'afficher à 9.451,39 points.

L'indice élargi Topix de tous les titres du premier tableau a pour sa part fini sur un gain de 2,74 points (+0,31%) par rapport à la veille, pour s'établir à 895,59 points.

Le dollar s'échangeait jeudi aux alentours de 95,3/96,6 yens, un cours supérieur à celui qui a servi de base de calcul des revenus et bénéfices prévisionnels de la plupart des grosses entreprises exportatrices nippones. De ce fait, leurs recettes encaissées à l'étranger peuvent potentiellement être supérieures à leurs attentes si le billet vert se maintient à ce niveau ou grimpe au-delà.