Selon les chiffres définitifs de clôture, le Dow Jones Industrial Average a progressé de 24,71 points à 10.434,17 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, de 1,23 point à 2.307,16 points. L'indice élargi Standard & Poor's 500 est monté de 0,13% (1,43 point) à 1.116,04 points. En baisse une grande partie de la journée, les indices de la place new-yorkaise sont repassés dans le vert dans les toutes dernière minutes d'échanges. "Le marché tient plutôt bien", a estimé Marc Pado, de Cantor Fitzgerald. "Il y avait de quoi s'inquiéter, mais il résiste aux mauvaises nouvelles, c'est positif". Les nouvelles inscriptions au chômage ont augmenté contre toute attente aux Etats-Unis, pour la deuxième semaine de suite, à 472.000. "Les créations d'emplois ont clairement diminué ces derniers mois, ce qui suggère que le rythme de la reprise économique a ralenti", a estimé Frederic Dickson, de DA Davidson.