Tout sur droit de partage

Lorsque, lors d'une séparation, il faut aussi partager le logement, un droit de partage est dû, qu'on appelle aussi souvent la "taxe de misère". De quoi s'agit-il?